Thông tin bài hát
Tên bài hát: 可惜他有女朋友(求愛版) / Đáng Tiếc Anh Ấy Đã Có Bạn Gái
Ca sĩ: Châu Lệ Kỳ / Niki Chow / 周丽淇
Sáng tác: unknown
Album: unknown
Ngày ra mắt: 07/05/2008
Thể loại: unknown
Lời bài hát 可惜他有女朋友(求愛版) / Đáng Tiếc Anh Ấy Đã Có Bạn Gái – Châu Lệ Kỳ / Niki Chow / 周丽淇
作曲:方樹樑 主唱:周麗淇 填詞:黃偉文
他都不算很有趣 = ta do bat suen han yau chui
為何我遇見別人都悶極入睡 = wai hoh ngoh yue gin bit yan do moon gik yap sui
碰見他 總是自然 談下去 = pung gin ta jung si ji yin taam ha hui
讓人幻想可以後 談下去 結合成伴侶 = yeung yan waan seung hoh yi hau taam ha hui git hap sing boon lui
*可惜他有愛侶 還可怎麼爭取 = hoh sik ta yau oi lui waan hoh jam moh jaang chui
投契極 得不到世人的允許 = tau kai gik dak bat do sai yan dik wan hui
常常望著 別人幸福 令我更唏噓 = seung seung mong jeuk bit yan hang fuk ling ngoh gang hei hui
難道世界上美男 全部被捕 = naan do sai gaai seung mei naam chuen bo bei bo
漏網的跑到哪裡 男生稍一可取 = lau mong dik paau do na lui
全已是 某君的夫婿或愛侶 = chuen yi si mau gwan dik foo sai waak oi lui
仍然像我的 未嫁的 又愛得起誰 = ying yin jeung ngoh dik mei ga dik yau oi dak hei sui
唯一符合理想的得七歲* = wai yat foo hap lei seung dik dak chat sui*
他真的有點似我 = ta jan dik yau dim chi ngoh
旁人要是太悶時安靜地就坐 = pong yan yiu si taai moon si on jing dei jau joh
看見他今夜突然 圍著我 = hon gin ta gam ye dat yin wai jeuk ngoh
話題像剪不斷地 圍著我 我又怕什麼 = wa tai jeung jin bat duen dei wai jeuk ngoh ngoh yau pa sam moh
REPEAT**
然而像我的 未嫁的 又會分到誰 = yin yi jeung ngoh dik mei ga dik yau wooi fan do sui
誰想凡是舞會都單身去 = sui seung faan si mo wooi do daan san hui